ナゼかキニなるエトセトラ

薬膳、マンガ、ドラマetc.とコーネンキのお間抜けな日常

【原作本ではココ】アニメ「BANANA FISH」エピソード17「殺し屋」【アマプラで配信中】

【2018年11月18日公開2020年3月更新】

 

昭和のマンガが大好物、猫目宝石@nazekiniです。

特に、昭和50年代のマンガは私の血肉となっておりますw

 

吉田秋生(敬称略)原作『BANANA FISH』アニメ化で、まさか50近くになってアニメを観ようとは(笑)

 

今回はアニメ「BANANA FISH」エピソード17「殺し屋」について記事にいたします。

よろしくお願いいたします。

 

1.アニメ「BANANA FISH」とは 

 

アニメ「BANANA FISH」とは、2018年7月~12月にフジテレビ系列「ノイタミナ」枠で放送された作品。


TVアニメ「BANANA FISH」PV

bananafish.tv

 

原作は、吉田秋生(敬称略)による同名マンガ『BANANA FISH』

BANANA FISH(1) BANANA FISH (フラワーコミックス)

 

原作である『BANANA FISH』は、小学館の少女漫画雑誌『別冊少女コミック』誌上にて、番外編なども含めて1985年=昭和60年5月号~1994年=平成6年4月号にわたって連載された大人気作品。

 

ちなみに別冊少女コミックについてはこちら↓

www.nazekini.com

 

『BANANA FISH』単行本は全19巻、文庫版全12巻。

 

BANANA FISH   コミック 全19巻  完結セットBANANA FISH 復刻版BOX (vol.1-4)

 

BANANA FISH バナナフィッシュ 全巻セット (小学館文庫)

 

この黄色い本を買い集めましたっけ、なつかしい。

黒い文庫版は、巻末にあるエッセイが面白いです↓ 

www.nazekini.com

 

2.『BANANA FISH』超ざっくりあらすじ

 

ざっくりいうと、ニューヨークの不良少年と日本人の少年の悲しくも美しい友情物語、というか、ブロマンスというか。

 

主人公の不良少年”アッシュ”はIQ180以上の超天才且つ絶世の?美少年というところで少女漫画だなと思い出すんですが、ハリウッド映画にありそうな━当時の少女漫画には珍しい、ドラッグやマフィア、果ては軍隊まで出てくる男臭い?作品でした。

 

なので、多くの男性ファンも獲得しておりました。

 

3.アニメ「BANANA FISH」ポイント

 

『BANANA FISH』原作は、1985年の連載開始当時の話が主軸となっていますが、アニメ化にあたり、時代設定を現代(2018年頃)に変えたそうです。

 

このため、原作のオープニングである1973年ベトナム戦争で起こった事件の話は、2003年のイラク戦争に置き換えられています。

 

また、原作には出てこなかったスマートフォンも出てきます。

これを知った時、あたしゃあオドロキましたね、ええ。

 

4.「BANANA FISH」#17「殺し屋」ストーリー

 

月龍”こと”ユーシス”が”パパディノ”を巻き込んでの、とうとう李一族への復讐開始。

 

この月龍、原作者 吉田秋生(敬称略)に、「だいっきらい」と言われていました(笑)が、私はなんとなく嫌いになれません。素直になれないだけって感じで。

 

ま、『BANANA  FISH』中、いっちゃん女子っぽいキャラですな。

 

また、BANANA FISHの薬学的正体にもせまります。

その辺のことは、チラッと過去記事に 

www.nazekini.com

 

そして、今回は””と書いて、”ブランカ”が登場。

 

このブランカが、かっこいい!

……じゃない、アッシュにとって、最も恐ろしい相手となります。

 

ちなみに、ブランカのCV担当は、「法医学医ダニエル・ハロウ」の主人公ダニエル・ハロウの吹き替え担当の森川智之(敬称略)

www.nazekini.com

 

5.「BANANA FISH」#17原作本ではココ 

 

アニメ「BANANA FISH」エピソード17「殺し屋」は、原作本では文庫版 第7巻 76ページ中段辺りから217ページ辺りまでのお話となっております。

Banana fish (7) (小学館文庫)

Banana fish (7) (小学館文庫)

 

 

単行本だと11巻途中から12巻初め辺り。

BANANA FISH(11) BANANA FISH (フラワーコミックス)

BANANA FISH(11) BANANA FISH (フラワーコミックス)

 

 

BANANA FISH(12) BANANA FISH (フラワーコミックス)

BANANA FISH(12) BANANA FISH (フラワーコミックス)

 

 

イーブックジャパン(eBookJapan)にもありました。試し読みできるので、貼っておきます↓

ebookjapan.yahoo.co.jp

ebookjapan.yahoo.co.jp

 

ebookjapan.yahoo.co.jp

 

えー、今回私が特に気になったのは、原作にはあった、お下品なギャグが割愛されていたこと。

 

私が推測するに、原作で”英二”が主人公”アッシュ”に言った、お下品なギャグは、英二がだいぶ英語に慣れてきて、スラングも話せるようになったという時間の経過の演出なのではないか

 

……てのは、深読みしすぎ?

 

モンダイの?ギャグのシーンは、文庫版 第7巻 141ページから143ページ、「マスタードがキク」は、オチになっています。

 

や、割愛されてもストーリーには影響ないし、ホントにお下品なギャグで力説する方が恥ずかしいようなハナシなんですが、ついついマンガと見比べて楽しんでしまうおたくなもんで。

  

アニメ「BANANA FISH」はAmazonプライムビデオで配信中↓

#17 殺し屋

#17 殺し屋

  • 発売日: 2019/06/16
  • メディア: Prime Video
 

 

amazonプライム会員は追加料金不要で視聴可能です。

 

当ブログにお越しくださり、

お読みいただき、

本日もありがとうございました! 

クリックで応援いただけるととてもうれしいです♪よろしくお願いいたします(^^)

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村